D. Martyn Lloyd-Jones

Traducción: Daniel Leví Meléndrez Becerra.      "Porque para mí el vivir es Cristo" (Filipenses 1:21).        Estamos cara a cara frente a una de las declaraciones más grandiosas y sublimes que jamás se hayan hecho, incluso por este poderoso Apóstol de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Existe un sentido en el cual, cualquiera que mira éste verso, debe sentirse parado sobre una tierra sagrada. En efecto, estoy dispuesto a admitir que sería un sacrilegio acercarse a éste verso de una manera indigna. Aquí tenemos no solamente una declaración de una experiencia que fue cierta, un hecho y una realidad, sino que al mismo tiempo, y por ésa razón, nos encontramos a nosotros mismos cara a cara con un modelo de juicio. Cualquier experiencia dada por Dios es sagrada, y nada está más alejado del Espíritu del Nuevo Testamento que un acercamiento a una declaración como ésta en una manera puramente objetiva, manejándolo con nuestras ásperas manos, llevando nu...

Cualquier trabajo deficiente es la peor recomendación posible para el cristianismo; el trabajo negligente, defectuoso, apurado, hecho a medias, constituye un testimonio totalmente negativo. ¡Esa es la forma de trabajar del hombre del mundo! Este hace el mínimo trabajo por la máxima recompensa. Si puede evitar de hacer algún trabajo, lo hará. Si el amo no está a la vista, se limita a dar la impresión de estar trabajando, de modo que si el amo aparece súbitamente, aparentemente está cumpliendo su tarea. Pero el cristiano es exactamente lo opuesto de esto. En un cristiano, cualquier trabajo deficiente, cualquier trabajo negligente constituye un testimonio muy pobre, que daña al reino de Dios. Esto se aplica a todas las esferas. Un trabajador deficiente, cualquiera sea su trabajo, afecta negativamente al Hijo de Dios y al reino de los cielos.  Siempre me apena y amarga cuando un estudiante cristiano fracasa en un examen. “Si, pero”, dice, “yo he dedicado mi tiempo a la organización ...

Una Vida que Modeló el Ministerio Le debo más al ministerio de Martyn Lloyd-Jones de lo que puedo expresar con palabras. En lo que sigue, trato de resumir algunas de las lecciones más importantes que he aprendido de su predicación. 1. Predicar la Palabra. Lloyd-Jones practicó la predicación expositiva en un día en que pocos la practicaban. A través de su ministerio de púlpito, muchos redescubrieron la belleza bíblica y la necesidad de la predicación expositiva. En la predicación expositiva, nos sometemos humildemente al texto para que la gente vea que “lo que estamos diciendo surge de la Biblia, y siempre surge de ella. Ese es el origen de nuestro mensaje.” [1] El Doctor enfatizó que toda predicación debe ser expositiva porque un sermón expositivo honra lo que llamó la regla de oro de la predicación. En este punto hay una regla de oro, una exigencia absoluta: honestidad. Tienes que ser honesto con tu texto. Quiero decir con eso, que no vas a un texto solo para elegir una...

“Quiero insistir aun más en esto. Uno de los peores hábitos en los que un predicador puede caer es el de leer la Biblia simplemente con el fin de encontrar textos para sermones. Eso es un verdadero peligro, por tanto debes reconocerlo, combatirlo y resistirlo con todas tus fuerzas. No leas la Biblia para encontrar textos para sermones; léela porque es el alimento que Dios ha provisto para tu alma debido a que es la Palabra de Dios, porque es el medio por el que puedes conocer a Dios. Léela porque es el pan de vida, el maná provisto para el sustento y el bienestar de tu alma. Insisto en que el predicador no debe leer su Biblia con el fin de hallar textos, sino leerla de esa otra manera, como por supuesto deben hacerlo todos los cristianos; y de repente, mientras está leyendo, encontrará que destaca una declaración particular y que le golpea y le habla a él, e inmediatamente le sugerirá un sermón. Aquí deseo decir algo que considero, en muchos sentidos, el descubrimiento más impo...